“NATE” is a story both about Nate and utterly not about him at all. The titular character is the husband of Archelle and the reason she and her former best friend, Cassandra, are bitterly estranged. When Nate is out of the picture, the two women reconnect and can’t help but fall back into old rhy...